Girls’ Generation (SNSD) – Gee

Posted by Chic Biscuit On March - 20 - 2009

Girls' Generation (SNSD) - Gee

Girls' Generation (SNSD) - Gee

ช่วงนี้กระแส Girl group กำลังมาแรงนะคะ เห็นได้จากศิลปินหญิงออกผลงานเป็นว่าเล่น และล่าสุด Girls’ Generation (เกิร์ล เจเนเรชั่น) เกิร์ลกรุ๊ป 9 คน จากสังกัด SM Entertainment ก็ไม่รอช้า รีบออกผลงานใหม่ออกมาทันที ซิงเกิ้ลล่าสุด GEE … และเพลง GEE (จี) นั่นเอง ทำเอาโดนใจแฟนเพลงเข้าอย่างจัง เพราะสามารถทะยานขึ้นอันดับ 1 แทบทุกชาร์ทเพลงที่เกาหลีได้อย่างรวดเร็ว และติดอันดับ 1 ได้ยาวนานถึง 7 สัปดาห์ติดต่อกัน ทำลายสถิติทุกเพลงที่ผ่านมาของพวกเธอเลยทีเดียว :-$

เนื้อเพลงและความหมาย Gee – So Nyeo Shi Dae
ศิลปิน Girls’ Generation

> Aha! Listen Boy My First Love Story
อ้า~ ฟังนะที่รัก ความรักครั้งแรกของฉัน
> My Angel and My Girl
นางฟ้าของฉัน และผู้หญิงของฉัน
> My Sunshine
พระอาทิตย์ที่ส่องแสงของฉัน
> Oh! Oh! let’s go!
โอ้ โอ้ ไปกันเลย

> Seo Hyun: นอมู นอมู มอซ จยอ นูนี นูนี บูซยอ
เธอหล่อมากๆเลย ตาฉัน ตาฉัน ได้บอดไปแล้ว
> คือมัน มี ชี เกซ ซอ ตอล รี นึน กอล
ฉันหายใจไม่ออกเลย เพราะใจของฉันมันสั่นไปหมด

> Gee gee gee gee baby baby baby
> Gee gee gee gee baby baby baby

> Fany: โอ นอ มู บู คือ รอ วอ ชยอ ดา บล ซู ออบ ซอ
โอ้~ ฉันรู้สึกอายจังเลย ฉันมองไปที่เธอไม่ได้เลย
> ซา รัง เง ปา จยอซ ซอ ซู จูป ปึน กอล
ฉันรู้สึกอายเพราะฉันกำลังตกหลุมรักเธอ

> Gee gee gee gee baby baby baby
> Gee gee gee gee baby baby baby

> ออ ตอห์ เค ฮาจโย (ออ ตอค ฮา จโย~) ตอล รี นึน นา นึน (ตอล รี นึน นา นึน โย)
ฉันจะทำยังไงดี? (ฉันจะทำยังไงดี?) กับหัวใจของฉันที่สั่นระรัว (หัวใจของฉันสั่นระรัว)
> (ดู คึน ดู คึน ดู คึน ดู คึน) ดู คึน ดู คึน คอ รยอ บาม เมน จับ โด โมซ ซี รู จโย
(ตึก ตึก ตึก ตึก ตึก) ใจฉันยังคงเต้นตึกตัก

> Sica: นา นึน นา นึน บา บน คา บวา โย คือ แด คือ แด บัก เค โม รือ นึน
ฉันเชื่อ ฉันเชื่อว่าฉันเหมือนคนโง่ คนโง่ที่รู้จักเพียงแต่เธอ
> พา โบ คือ แรโย คือ แดล โบ นึน มัน
แค่เธอเท่านั้น ใช่แล้ว เพียงแค่ฉันมองไปที่เธอ

> All : นอ มู บัน จัก บัน จัก นู นี บู ซยอ no no no no
สว่างไสวเหลือเกิน สว่างไสวเหลือเกิน ตาฉันได้บอดไปแล้ว ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ
> นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ประหลาดใจเหลือเกิน ประหลาดใจเหลือเกิน ฉันรู้สึกช็อค โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
> นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ ge ge ge ge ge
เหมือนเธอเป็นตัวกระตุ้น กระตุ้น ร่างกายของฉันกำลังสั่นระริก จี จี จี จี จี
> โอ จอซ ซึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจห์ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
โอ้~ ดวงตาที่เป็นประกาย (โอ้~ใช่เลย) โอ้ กลิ่นอันหอมหวน (โอ้~ใช่เลย ใช่เลย ใช่เลย)

> Yuri: โอ นอ มู นอ มู เย ปอ มาม มี นอ มู เย ปอ
โอ้ งดงามมาก งดงามมาก หัวใจของเธอช่างงดงามมากๆ
> ชอซ นูน เน บัน เฮซ ซอ ซก ตวี นึน กอล
ฉันถูกจับกุมเพียงแค่เหลียวมองแวบเดียว ถูกจับกุมอย่างง่ายดาย

> Gee gee gee gee baby baby baby
> Gee gee gee gee baby baby baby

> Sooyoung : นอ มู นอ มู ตือ คอ วอ มัน จิล ซู กา ออบ ซอ
ฉันสัมผัสมันไม่ได้เลย เพราะมันร้อนเกินไป
> ซา รัง เง ทา บอ รยอ ฮู คืน ฮัน กอล
ฉันถูกห้อมล้อมไปด้วยไฟแห่งความรักอย่างสมบูรณ์

> Gee gee gee gee baby baby baby
> Gee gee gee gee baby baby baby

> Hyoyeon: ออ จอ มยอน โจห์ ฮา (ออ จอ มยอน โจห์ ฮา โย) ซู จูป ปึน นา นึน (ซู จูป ปึน นา นึน โย)
ฉันจะทำยังไงดี (ฉันจะทำยังไงดี?) เพราะว่าฉันอายเหลือเกิน (ฉันอายเหลือเกิน)
> (มล รา มล รา มล รา มล รา) มล รา ฮา มยอน แม อิล คือ แด มัน คือ รี จโย
(ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ) ฉันไม่รู้เหมือนกันว่าเพราะอะไร แต่ทุกวันฉันต้องการเพียงแค่เธอ
> Taeyeon : คือ นยาง ชิน กู ดืล รึน มัล ฮา จโย ชอง มัล นอ นึน จอง มัล มซ มัล รยอ
เพื่อนสนิทของฉันบอกว่า ฉันช่างเป็นคนโง่ที่ไม่สามารถเยียวยาได้
> พา โบ ฮา จี มัน คือ แดล โบ นึน นัน
ถ้าฉันเพียงแค่ฉันมองไปที่เธอ

> All : นอ มู บัน จัก บัน จัก นู นี บู ซยอ no no no no no
สว่างไสวเหลือเกิน สว่างไสวเหลือเกิน ตาฉันได้บอดไปแล้ว ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ
> นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ประหลาดใจเหลือเกิน ประหลาดใจเหลือเกิน ฉันรู้สึกช็อค โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
> นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ ge ge ge ge ge
เหมือนเธอเป็นตัวกระตุ้น กระตุ้น ร่างกายของฉันกำลังสั่นระริก จี จี จี จี จี
> โอ จอช จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจห์ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
โอ้~ ดวงตาที่เป็นประกาย (โอ้~ใช่เลย) โอ้ กลิ่นอันหอมหวน (โอ้~ใช่เลย ใช่เลย ใช่เลย)

> Yuri : มัล โด โมซ แฮซ นึน กอล นอ มู บู คือ รอ วอ ฮา นึน นัน
ฉันพูดอะไรไม่ออกจริงๆ ฉันรู้สึกอายเหลือเกิน

> Taeyoen: ฮยัง กี กา ออบ นึน กอล กา ออ ตอก แค ยา โจห์ ฮึน กอล กา
ฉันไม่มีความกล้าเลยใช่มั้ย? แล้วสิ่งที่ถูกต้องที่ฉันควรจะทำคืออะไร?
> ดู คึน ดู คึน มัม โจ รี มยอ บา รา โบ โก อิซ ซอ (ya~)
ตึกตัก ตึกตัก ฉันร้อนใจจริงๆเมื่อฉันมองไปที่เธอ

> All: นอ มู บัน จัก บัน จัก นูน นี บู ซยอ (wo~) no no no no no
สว่างไสวเหลือเกิน สว่างไสวเหลือเกิน ตาฉันได้บอดไปแล้ว (โว้~) ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ
> นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ประหลาดใจเหลือเกิน ประหลาดใจเหลือเกิน ฉันรู้สึกช็อค โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
> นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ (ตอล รยอ วา) ge ge ge ge ge
เหมือนเธอเป็นตัวกระตุ้น กระตุ้น ร่างกายของฉันกำลังสั่นระริก (สั่นระริก) จี จี จี จี จี
> โอ จอช จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจห์ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah)
โอ้~ ดวงตาที่เป็นประกาย (โอ้~ใช่เลย) โอ้ กลิ่นอันหอมหวน (โอ้~ใช่เลย ใช่เลย ใช่เลย)

> All: นอ อึย บุล รี (คยา~ no no no) บัน จัก นูน นี บู ซยอ no no no no no
ความร้อนแรงของเธอ (แสงไฟ~ ไม่ ไม่ ไม่) สว่างไสวเหลือเกิน ตาฉันได้บอดไปแล้ว ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ
> นอ มู (กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh) กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ประหลาดใจเหลือเกิน (ฉันรู้สึกประหลาดใจ โอ้ โอ้) ประหลาดใจเหลือเกิน ฉันรู้สึกช็อค โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
> นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ (ตอล รยอ วา~) gee gee gee gee gee
เหมือนเธอเป็นตัวกระตุ้น กระตุ้น ร่างกายของฉันกำลังสั่นระริก (สั่นระริก) จี จี จี จี จี
> โอ จอช จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจห์ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah)
โอ้~ ดวงตาที่เป็นประกาย (โอ้~ใช่เลย) โอ้ กลิ่นอันหอมหวน (โอ้~ใช่เลย ใช่เลย ใช่เลย)

 

 

girlsgeneration.jpg

สำหรับซิงเกิ้ลล่าสุด GEE ของ Girls’ Generation นั้น เป็นเพลงเต้นรำ ดนตรีสนุกสาน จังหวะโดนใจ เนื้อเพลงติดหู โดยคำว่า GEE ในเพลงนี้ เป็นเหมือนคำอุทานคล้ายๆ กับคำว่า ‘O My!’ และ ‘Gosh’ ในภาษาอังกฤษ เป็นการพูดถึงจิตใจของสาวน้อยที่ตกหลุมรักเป็นครั้งแรก และไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี แฟนเพลงจะรู้สึกได้ถึงเสน่ห์ที่สดใสของ Girls’ Generation ผ่านเพลงนี้ เพลงที่มีจังหวะเร้าใจ ถ่ายทอดโดยนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียง “E-Tribe” (อี-ไทร์บ) จะสะกดทุกคนด้วยฮุคที่ร้องซ้ำคำว่า GEE ได้อย่างน่ารัก ฟังแล้วรับรองได้ว่าคุณต้องร้องตามและตกหลุมรักเพลงนี้แน่นอน แถมมิวสิควีดีโอเพลงนี้ ยังได้มินโฮ จาก SHINee มาร่วมแสดงมิวสิควิดีโอ และคอนเซ็ปต์เสื้อผ้าของ 9 สาว Girls’ Generation ในเพลงนี้ ยังน่ารัก สดใส สีสันแสบตาได้ใจ 8-)
gee

ข่าวประชาสัมพันธ์ เนื่องด้วย เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 09 ที่ผ่านมา Girls’ Generation ได้เดินทางมาร่วมแสดงคอนเสิร์ต SM TOWN LIVE 2008 กับเพื่อนร่วมค่ายทั้ง TVXQ! , Super Junior , Shinee และ Zhang Li Lin ที่สนามรัชมังคลากีฬาสถาน ท่ามกลางแฟนเพลงกว่า 40,000 คน ซึ่งงานนี้ ถือเป็นครั้งแรกที่ทั้ง 9 สาวได้เดินทางมาเยือนไทย และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น สร้างความประทับใจให้แก่ Girls’ Generation เป็นอย่างมาก จนอดใจไม่ไหว ต้องกลับมาพบกับแฟนเพลงชาวไทย อีกครั้งอย่างแน่นอน ในงาน “พัทยา อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2009” ในวันที่ 20-22 มีนาคมนี้ :o)

SNSD

ขอบคุณสำหรับข้อมูลและภาพประกอบ (F) :
Youtube : Girls’ Generation (SNSD) – Gee
bigbang music
พัทยา อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2009

VN:F [1.6.2_892]
Rating: +3 (from 3 votes)

Popularity: 35% [?]

Leave a Reply

:o) :-D :-( ;-) :-P =-O 8-) :-/ O:-) :-! >:o C:-) :-(|) O-) :@ :-[ (B) (^) (P) (@) (O) (D) :-S ;-( (C) (&) :-$ (E) (~) :-* (I) (L) (8) (T) (G) (F) (*) (N) (Y) (U) (W)

Spam Protection by WP-SpamFree

Sponsor Link

Tag

Recent